A downloadable tool

Répondez au questionnaire pour obtenir l'accès à l'application Android.

Survivez aux réunions de famille chinoises ! 🧧

Une seule « tante » en français ? En chinois, tout dépend du côté de la famille !

La sœur de votre mère s'appelle yímā 姨妈, la sœur de votre père est gūmā 姑妈, la femme de votre oncle maternel est jiùmā 舅妈 et la femme de votre oncle paternel est bómǔ 伯母.

Titres de parenté 亲属称呼 est un guide interactif et ludique conçu pour décoder facilement la complexité des liens familiaux chinois.

Ce que vous trouverez dans l'application :

  • 🌳 Arbre généalogique interactif : Filtrez et explorez instantanément par côté paternel, côté maternel ou lignée directe.
  • 🎯 Quiz à 4 choix : Testez-vous sur 4 niveaux de difficulté, du vocabulaire essentiel à l'histoire familiale.
  • 💡 Points mémoires détaillés : Comprenez la logique des nuances (ex: tante paternelle vs tante maternelle) grâce à des fiches explicatives après chaque réponse.
  • 🔤 Pinyin phonétique & Traductions : Tout le vocabulaire est accompagné du pinyin et de traductions françaises précises.

Maîtrisez les codes avant le prochain repas dans une famille chinoise !

Updated 5 days ago
Published 7 days ago
StatusReleased
CategoryTool
AuthorVisd AR
Tagsandroid, chinese, chinois, family, french, genealogy, kinship, kinship-code, language, Quiz
Average sessionA few minutes
LanguagesFrench, Chinese, Chinese (Simplified)
InputsTouchscreen
AI DisclosureAI Assisted, Code, Graphics, Text

Available on

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.